KinhTrong.comKính Trọng
Cảm ơn người dạy nghề, người dẫn dắt

Lời cảm ơn đồng nghiệp đi trước đã dạy việc cho mình: nói sao cho tự nhiên

Lời cảm ơn đồng nghiệp đi trước đã dạy việc cho mình: tin nhắn trong ngày, lời nói trước cả nhóm, cách nói khi mình được thăng chức trước người đã dạy mình.

An older Vietnamese factory technician guides a younger coworker adjusting a machine part, close over the shoulder view of hands and tools, cool daylight with warm lamp accents

Đồng nghiệp đi trước dạy việc cho bạn mà không ai giao, nên lời cảm ơn họ cần nhanh, cụ thể và lặp lại: một tin nhắn ngay trong ngày được gỡ rối, một câu nhắc tên họ khi bạn được khen, một lời riêng khi bạn lên chức. Không có buổi lễ nào cho người dạy việc không chính thức, vì thế càng dễ quên.

Bài này không viết cho dịp người đi trước nghỉ hưu, mà cho những ngày làm việc bình thường: khi bạn mới vào, khi bạn làm được việc đầu tiên, khi bạn được khen trước tập thể, và lúc tế nhị nhất là khi bạn được thăng chức vượt lên người từng dạy mình.

Người dạy việc không ai giao

Ở nhiều nơi làm việc, người dạy bạn nhiều nhất không phải người có tên trong quyết định kèm cặp. Đó là chị ngồi bàn bên cạnh chỉ bạn cách lưu hồ sơ cho dễ tìm, là anh kỹ thuật viên lớn tuổi đứng xem bạn chỉnh máy rồi nói khẽ “vặn ngược lại nửa vòng”, là cô thủ quỹ nhắc bạn những giấy tờ mà quy trình không ghi.

Họ dạy vì tốt bụng, vì thương người mới, hoặc đơn giản vì không muốn việc chung bị hỏng. Không ai trả công cho phần dạy ấy, không ai đánh giá họ vì nó. Vậy nên lời cảm ơn của bạn có khi là sự ghi nhận duy nhất họ nhận được.

Người đi trước cũng thường ngại được cảm ơn trịnh trọng. Một lá thư dài làm họ lúng túng. Thứ họ thích là những câu ngắn, đúng lúc, cho thấy bạn nhớ và đang dùng điều họ chỉ. Lời cảm ơn đồng nghiệp vì vậy giống những viên gạch nhỏ đặt đều đặn hơn là một tượng đài.

Cũng đừng quên những người đi trước ở bộ phận khác: anh bảo vệ chỉ bạn lối gửi xe cho kịp giờ, chị lễ tân dặn bạn sếp lớn không thích bị gọi bằng chức danh, anh bên kho nhắc bạn mã hàng hay nhầm. Họ dạy bạn cách sống được ở nơi làm việc, phần mà không tài liệu nhập môn nào ghi.

Tin nhắn ngắn ngay trong ngày

Lúc tốt nhất để cảm ơn là cuối ngày bạn được gỡ rối, khi cả hai còn nhớ chuyện. Vài mẫu theo những tình huống hay gặp:

  • Được chỉ một thao tác: Anh ơi, cái mẹo anh chỉ chiều nay em làm lại được ba lần rồi, nhanh hơn hẳn. Em cảm ơn anh.
  • Được sửa sai trước khi sếp thấy: Chị ơi, may có chị đọc lại bản đó trước khi gửi. Em sai số liệu mà không biết. Em cảm ơn chị, lần sau em sẽ tự kiểm lại hai lần.
  • Được đỡ lời trong cuộc họp: Anh ơi, lúc nãy em lúng túng, anh nói thêm giúp em mới gỡ được. Em cảm ơn anh nhiều. Em sẽ chuẩn bị kỹ hơn cho lần sau.
  • Được dạy một việc ngoài phận sự: Cô ơi, cô chỉ con cách làm hồ sơ thanh toán dù đó không phải việc của cô. Con cảm ơn cô, từ nay con tự làm được rồi.
  • Được chỉ cách cư xử với một khách hay một sếp khó: Anh ơi, hôm nay em gặp khách đó đúng như anh tả, em làm theo lời anh dặn là cứ để họ nói hết rồi mới trả lời. Mọi chuyện êm. Em cảm ơn anh đã dặn trước.
  • Cuối tuần đầu đi làm: Chị ơi, tuần đầu em hỏi chị chắc phải năm chục câu. Chị trả lời hết mà không lần nào khó chịu. Em cảm ơn chị.

Để ý mỗi tin nhắn đều có thêm một nửa câu nói bạn sẽ làm gì tiếp. Người dạy việc vui nhất khi biết họ sẽ không phải chỉ lại lần hai.

Câu sáo và câu thật

Lời cảm ơn đồng nghiệp hay rơi vào vài câu quen miệng. Bảng dưới đặt chúng cạnh câu nói cùng ý mà có việc, có người.

Câu sáoCâu thật
Cảm ơn anh đã luôn giúp đỡ emCảm ơn anh đã chỉ em cách đọc bản vẽ hôm thứ Ba, giờ em tự đọc được rồi
Chị là người đồng nghiệp tuyệt vờiChị là người đầu tiên trong phòng chịu ngồi chỉ em từ đầu
Em học hỏi được rất nhiều từ anhEm học từ anh cách gọi khách trước khi khách gọi mình
Cảm ơn mọi người đã hỗ trợCảm ơn cô Hoa đã nhắc em giấy tờ, anh Tú đã kiểm máy cùng em
Nhờ có anh mà em tiến bộBa tháng trước em mất cả ngày cho việc này, giờ chỉ còn một buổi, nhờ cách anh chỉ
Em không biết lấy gì cảm ơn chị cho đủEm cảm ơn chị, và em hứa người mới vào sau em sẽ được em chỉ y như chị đã chỉ em

Câu thật không hoa mỹ hơn, chỉ cụ thể hơn. Bạn không cần giỏi văn, chỉ cần nhớ đúng việc. Nếu khó nhớ, giữ một cuốn sổ nhỏ ghi những lần được chỉ; tới lúc cần cảm ơn, mở ra là có chuyện để nói.

Khi được khen trước tập thể

Được khen trong buổi họp, nhận danh hiệu nhân viên của quý hay nhận thưởng cuối năm, bạn thường có vài giây để nói. Đó là dịp nhắc tên người đi trước. Mấy cách nói không làm ai ngượng:

  • Em cảm ơn ban lãnh đạo. Em cũng xin cảm ơn chị Thu, người đã chỉ em từ ngày đầu, phần lớn việc em làm được là nhờ những buổi chiều chị ngồi lại với em.
  • Phần thưởng này em xin chia với anh Lâm. Anh không có tên trong dự án nhưng đêm nào em bí, anh cũng ở lại xem cùng em.
  • Em cảm ơn cả tổ, đặc biệt là cô Năm. Ai trong xưởng cũng biết em học nghề từ tay cô.

Trước khi nhắc tên ai trước đông người, nghĩ xem họ có muốn không. Có người rất vui, có người ngại vì sợ đồng nghiệp khác nghĩ họ thiên vị bạn, hoặc sợ bị giao thêm việc kèm người mới. Nếu không chắc, nhắc chung là “các anh chị đi trước đã chỉ em” rồi nói riêng với người đó sau.

Sau buổi khen, ghé bàn người đi trước nói thêm một câu riêng. Lời công khai cho mọi người biết; lời riêng mới là cho họ.

Khi bạn được thăng chức trước người đã dạy mình

Đây là tình huống khó nhất. Người từng chỉ bạn từng việc nay thành người bạn quản lý, hoặc cùng ứng cử mà bạn được chọn. Lời cảm ơn lúc này phải cẩn thận, vì nói không khéo sẽ thành thương hại hay khoe.

Nên gặp riêng, sớm, trước khi thông báo lan rộng nếu có thể. Đừng xin lỗi vì được thăng chức; đó không phải lỗi của ai. Nói thật điều bạn nghĩ: Anh ơi, em muốn nói với anh trước. Em được giao phụ trách nhóm từ tháng sau. Em biết phần lớn những gì em làm được là anh dạy. Em vẫn cần anh, và em mong vẫn được hỏi anh như trước.

Sau đó, hành động quan trọng hơn lời: hỏi ý kiến người đó trong việc chuyên môn họ giỏi, ghi nhận công của họ trước cấp trên, không đổi giọng ra lệnh với họ. Lời cảm ơn khi được thăng chức chỉ đáng tin nếu những tháng sau đó cho thấy bạn vẫn coi họ là người đi trước.

Nếu người đó tỏ ra buồn hay xa cách một thời gian, đừng cố kéo gần bằng lời. Cứ giữ thái độ tôn trọng đều đặn. Phần lớn sẽ trở lại bình thường khi thấy bạn không thay đổi.

Khi người đi trước chuyển phòng hay chuyển đi

Người dạy việc cho bạn có thể chuyển sang bộ phận khác, sang chi nhánh khác, hay sang công ty khác. Đây là lúc nên nói một lời dài hơn mọi tin nhắn trước đó, vì từ nay hai người không còn ngồi gần nhau. Vài mẫu theo mức thân:

  • Thân, nói riêng trong buổi chiều cuối: Chị ơi, mai chị sang chi nhánh mới rồi. Em nghĩ mãi không biết nói gì, nên em nói thật: hai năm qua, việc gì khó em cũng quay sang hỏi chị trước khi hỏi ai. Từ mai em phải tự trả lời, nhưng em sẽ trả lời theo cách chị dạy. Em cảm ơn chị.
  • Lễ phép, người đi trước lớn tuổi: Thưa chú, con vào tổ được ba năm thì hết hai năm rưỡi là đứng cạnh chú. Cái tay vặn ốc, cái tai nghe máy, con học của chú hết. Chú chuyển sang xưởng mới, con chúc chú mạnh khoẻ, và con xin phép thỉnh thoảng gọi hỏi chú.
  • Ngắn, ghi lên thiệp chung của cả phòng: Cảm ơn anh vì những lần đỡ em trong họp mà anh chẳng bao giờ nhắc lại. Em nhớ hết.

Đừng để lời cảm ơn này lẫn vào lời chia tay chung của cả phòng. Nói riêng trước, rồi mới ký vào thiệp chung. Người đi trước sẽ nhận ra sự khác nhau.

Lỗi hay gặp và cách sửa mẫu thành lời của bạn

Cảm ơn bằng cách nhờ thêm. Câu như “cảm ơn chị nhiều, mai chị chỉ em thêm phần kia nhé” biến lời cảm ơn thành lời nhờ. Tách hai việc ra, cảm ơn hôm nay, nhờ vào hôm khác.

Chỉ cảm ơn khi sếp có mặt. Đồng nghiệp nhận ra ngay. Lời cảm ơn riêng, không ai nghe, mới cho họ thấy bạn nói thật.

Cảm ơn một lần rồi thôi. Người dạy việc không cần thư dài, họ cần những câu nhỏ đều đặn. Ba tháng sau, nhắc lại một lần: “Việc này em làm theo cách anh chỉ hôm đầu đó.”

Dùng nguyên mẫu. Muốn sửa mẫu thành lời của mình, thay từng chi tiết trong ngoặc: việc gì, hôm nào, người đó nói câu gì, bây giờ bạn làm khác ra sao. Mẫu nào không có chi tiết thật để thay thì đừng dùng.

Tặng quà riêng làm người khác chạnh lòng. Nếu cả phòng đều giúp bạn, quà riêng cho một người dễ gây so bì. Mời cả nhóm một bữa trà chiều, rồi nói lời riêng với từng người.

Câu hỏi thường gặp

Đồng nghiệp đi trước nhỏ tuổi hơn mình thì xưng hô thế nào khi cảm ơn?

Xưng hô như hằng ngày hai bên vẫn dùng ở nơi làm việc. Nếu vẫn gọi nhau anh chị theo thâm niên, giữ nguyên. Lời cảm ơn cụ thể quan trọng hơn cách gọi.

Có nên viết thư dài cảm ơn đồng nghiệp đã dạy việc không?

Thường không cần. Đồng nghiệp ngại thư dài. Chỉ nên viết thư khi một trong hai người chuyển đi, còn ngày thường thì tin nhắn ngắn và lời nói trực tiếp hợp hơn.

Được thăng chức trước người đã dạy mình thì có nên xin lỗi không?

Không nên xin lỗi, vì không ai có lỗi. Hãy nói riêng với họ trước, ghi nhận công họ đã dạy, và cho thấy bạn vẫn cần ý kiến của họ trong công việc.

Có nên nhắc tên đồng nghiệp khi được khen trước tập thể không?

Nên, nếu bạn chắc họ không ngại được nhắc trước đông người. Nếu không chắc, cảm ơn chung các anh chị đi trước, rồi nói lời riêng với người đó ngay sau buổi họp.

Đồng nghiệp dạy việc cho mình đã chuyển công ty thì cảm ơn thế nào?

Nhắn một tin kể bạn đang làm tốt việc gì nhờ họ chỉ ngày trước. Không cần dịp đặc biệt; một tin như vậy đến bất ngờ thường khiến người nhận vui cả ngày.

Cảm ơn đồng nghiệp có cần kèm quà không?

Không cần. Một ly cà phê, một phần bánh mời cả nhóm là đủ. Lời cảm ơn cụ thể và đều đặn giá trị hơn mọi món quà với người đi trước.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138